Điểm
https://www.cinda.com.hk/en/index.php
Website
Mức ảnh hưởng
C
Chỉ số ảnh hưởng NO.1
Sản phẩm giao dịch
3
Futures、Investment Advisory Service、Stocks
Hơn 20.84% sàn môi giới
Sở hữu 2 giấy phép giao dịch
SFCCó giám sát quản lý
Hồng KôngGiấy phép giao dịch chứng khoán
SFCCó giám sát quản lý
Hồng KôngGiấy phép giao dịch phái sinh
More
Tên công ty
Cinda International Holdings Limited
Viết tắt
Cinda International
Quốc gia/Khu vực đăng ký
Địa chỉ công ty
Trang web của công ty
https://www.cinda.com.hk/en/index.phpTra cứu mọi lúc mọi nơi chỉ với 1 cú chạm
WikiStock APP
Cinda International Lịch báo cáo tài chính
Tiền tệ: HKD
Chu kỳ
FY2023 Annual Report
2024/12/22
Doanh thu(Hàng năm)
345.65M
+1339.61%
Tỉ suất lợi nhuận trên cổ phần(Hàng năm)
0.02
+107.69%
Cinda International Ước tính kế toán
Tiền tệ: HKD
Quy tắc thống kê: Dữ liệu được hiển thị dưới dạng lượt tải trong vòng một năm.
Belarus
40567.05%New Zealand
19131.62%Georgia
81.33%Quy tắc thống kê: Dữ liệu được hiển thị dưới dạng lượt tải và tỷ lệ khu vực trong vòng một năm.
Tỷ lệ hoa hồng
0.25%
Lãi suất Funding
3%
New Stock Trading
Yes
Margin Trading
YES
Cinda International | |
Đánh giá WikiStock | ⭐⭐⭐⭐ |
Tài khoản tối thiểu | Miễn phí |
Phí | Đối với giao dịch chứng khoán trong nước: 0,25% (tối thiểu HKD 80) Phí hoa hồng và 0,00565% Phí giao dịch Sở giao dịch chứng khoán |
Phí tài khoản | HKD 50 cho tài khoản không hoạt động |
Lãi suất về tiền mặt chưa đầu tư | Không được đề cập |
Lãi suất vay ký quỹ | Không được đề cập |
Quỹ hỗ trợ | Không được đề cập |
Ứng dụng/Nền tảng | Ứng dụng Cinda Global, Cinda SecuHub, SP-Futures NET và SPTrader Pro HD |
Khuyến mãi | Có |
Cinda International Holdings Limited (mã cổ phiếu: 111) là một nhà cung cấp dịch vụ tài chính do Công ty Quản lý Tài sản Trung Quốc Cinda, Ltd. kiểm soát. Được thành lập vào năm 1999, Công ty Quản lý Tài sản Trung Quốc là tổ chức quản lý tài sản tài chính đầu tiên tại Trung Quốc và niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông vào năm 2013.
Cinda International cung cấp một loạt dịch vụ đa dạng, bao gồm quản lý tài sản, tài trợ doanh nghiệp, tư vấn tài chính, phát hành trái phiếu và giao dịch chứng khoán và tương lai. Công ty hoạt động dưới giấy phép từ Ủy ban Chứng khoán và Tương lai và Ủy ban Quản lý Chứng khoán Trung Quốc, cho phép tham gia vào các thị trường toàn cầu chính. Sàn giao dịch của họ nổi tiếng với mức tiền gửi tối thiểu và phí hoa hồng thấp, với các nền tảng dễ sử dụng cho giao dịch.
Ưu điểm | Nhược điểm |
|
|
|
|
|
Hậu thuẫn mạnh mẽ: Cinda International được hưởng lợi từ sự hỗ trợ tài chính mạnh mẽ và uy tín của công ty mẹ, Công ty Quản lý Tài sản Trung Quốc Cinda, Ltd., một nhà quản lý tài sản tài chính nổi tiếng.
Dịch vụ đa dạng: Công ty cung cấp một loạt dịch vụ tài chính toàn diện, bao gồm quản lý tài sản, tài trợ doanh nghiệp, tư vấn tài chính, phát hành và bảo lãnh trái phiếu, và giao dịch chứng khoán và tương lai, phục vụ nhiều loại khách hàng khác nhau.
Uy tín và giải thưởng: Công ty được công nhận vì trách nhiệm xã hội doanh nghiệp và các hoạt động môi trường, nhận nhiều giải thưởng về môi trường và dịch vụ cộng đồng, nâng cao uy tín của mình.
Nhược điểm:Phí tài khoản không hoạt động: Công ty áp đặt một khoản phí tài khoản không hoạt động là HKD 50, đây là một điểm hạn chế so với các sàn giao dịch khác.
Thông tin hạn chế về một số dịch vụ: Chi tiết về lãi suất vay ký quỹ, lãi suất về tiền mặt chưa đầu tư và quỹ hỗ trợ không được đề cập, làm cho khách hàng khó có thể đánh giá đầy đủ lợi ích của những dịch vụ này.
Quy định
Cinda International hoạt động dưới sự quản lý của Ủy ban Chứng khoán và Hợp đồng tương lai Hong Kong Trung Quốc (SFC) của Hồng Kông, sở hữu một Giấy phép Giao dịch Chứng khoán (Số AEL202) và một Giấy phép Giao dịch Chứng khoán Phái sinh (Số ACN418), tạo thêm một lớp bảo mật.
Ngoài ra, Cinda International đặt một sự nhấn mạnh về bảo mật và đã triển khai một số biện pháp để bảo vệ tài khoản và giao dịch của khách hàng. Xác thực hai yếu tố (2FA) là một tính năng như vậy, tăng thêm một lớp bảo mật bằng cách yêu cầu người dùng cung cấp hai hình thức xác thực trước khi truy cập vào tài khoản của họ. Nó đã ra mắt xác thực vân tay an ninh, làm tăng thêm bảo mật bằng cách cho phép người dùng xác thực danh tính của họ bằng cách sử dụng vân tay. Phương pháp xác thực sinh trắc học này an toàn hơn so với các phương pháp dựa trên mật khẩu truyền thống, vì vân tay là duy nhất đối với mỗi cá nhân và khó sao chép.
Cinda International cung cấp một loạt chứng khoán để giao dịch, mang đến cho nhà đầu tư cơ hội đa dạng hóa danh mục và tham gia vào các thị trường khác nhau. Từ cổ phiếu Hong Kong đến các sản phẩm phái sinh và trái phiếu, nền tảng của Cinda International phục vụ các sở thích đầu tư và khả năng chịu rủi ro khác nhau.
Cổ phiếu Hong Kong: Cinda International cho phép khách hàng giao dịch một loạt cổ phiếu được niêm yết tại Hồng Kông, bao gồm cổ phiếu blue chip, H shares (các công ty Trung Quốc niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông), red chips (các công ty Trung Quốc đăng ký ngoài Trung Quốc nhưng niêm yết tại Hồng Kông), ETFs (Quỹ giao dịch trao đổi), REITs (Quỹ đầu tư bất động sản), và các sản phẩm đầu tư khác. Những cổ phiếu này đại diện cho các công ty từ các ngành và lĩnh vực khác nhau, mang đến cho nhà đầu tư cơ hội tận dụng sự phát triển và hiệu suất của những công ty này.
Chứng chỉ phái sinh: Chứng chỉ phái sinh là công cụ tài chính có giá trị phụ thuộc vào tài sản cơ bản, chẳng hạn như cổ phiếu hoặc chỉ số. Chúng cho phép nhà đầu tư có quyền, nhưng không có nghĩa vụ, mua hoặc bán tài sản cơ bản với giá cụ thể vào hoặc trước một ngày cụ thể. Chứng chỉ phái sinh có thể được sử dụng để đầu cơ vào sự biến động giá của tài sản cơ bản hoặc để bảo vệ các vị trí hiện có.
Hợp đồng giao dịch Bull/Bear có thể gọi được (CBBC): CBBC là các sản phẩm đầu tư có cấu trúc cho phép nhà đầu tư thực hiện vị thế dài hạn hoặc ngắn hạn đòn bẩy trên tài sản cơ bản, chẳng hạn như cổ phiếu hoặc chỉ số. Chúng có tính năng mất mát giới hạn, có nghĩa là mức mất mát tối đa cho nhà đầu tư được giới hạn trong số tiền đầu tư. CBBC phổ biến trong số nhà đầu tư muốn tăng lợi nhuận hoặc quản lý rủi ro trong thị trường.
Trái phiếu niêm yết: Cinda International cũng cung cấp giao dịch trái phiếu niêm yết, đó là các công cụ nợ được phát hành bởi chính phủ, các đô thị, các công ty hoặc các thực thể khác để huy động vốn. Trái phiếu niêm yết có thể mang lại cho nhà đầu tư một luồng thu nhập cố định thông qua việc trả lãi định kỳ và hoàn trả vốn vào ngày đáo hạn. Chúng được coi là đầu tư có rủi ro tương đối thấp so với cổ phiếu, làm cho chúng hấp dẫn đối với nhà đầu tư thận trọng hoặc những người tìm kiếm lợi suất ổn định.
Các sản phẩm đầu tư khác: Ngoài các chứng khoán trên, Cinda International còn cung cấp một loạt các sản phẩm đầu tư khác, bao gồm ETFs (Quỹ giao dịch trao đổi), là các quỹ đầu tư được giao dịch trên sàn chứng khoán và nắm giữ tài sản như cổ phiếu, hàng hóa hoặc trái phiếu. ETFs phổ biến trong số nhà đầu tư vì chi phí thấp, lợi ích đa dạng hóa và dễ dàng giao dịch.
Cinda International cung cấp các tùy chọn tài khoản khác nhau để phục vụ các phong cách đầu tư và khả năng chịu đựng rủi ro khác nhau. Hiểu rõ những tùy chọn này là rất quan trọng trước khi bạn bắt đầu hành trình đầu tư của mình.
Tài khoản Chứng khoán Tiền mặt: Nếu bạn mới bắt đầu đầu tư hoặc ưa thích một phương pháp cẩn trọng, tài khoản Chứng khoán Tiền mặt có thể phù hợp. Tài khoản này cho phép bạn giao dịch bằng vốn riêng, loại bỏ rủi ro nợ margin.
Tài khoản Chứng khoán Đòn bẩy: Dành cho nhà đầu tư có kinh nghiệm, thoải mái với đòn bẩy và nợ margin, tài khoản Chứng khoán Đòn bẩy mang lại tiềm năng sinh lợi cao hơn. Tài khoản này cho phép bạn vay vốn từ Cinda (vay margin) để mua chứng khoán niêm yết. Mặc dù điều này có thể làm tăng lợi nhuận tiềm năng, nhưng cũng đi kèm với rủi ro đáng kể.
Tài khoản Quyền chọn Chứng khoán: Tài khoản Quyền chọn Chứng khoán phục vụ nhà đầu tư có kinh nghiệm quen thuộc với các chiến lược giao dịch quyền chọn. Tài khoản này cho phép bạn giao dịch quyền chọn chứng khoán được niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hong Kong. Tuy nhiên, để mở tài khoản Quyền chọn Chứng khoán, bạn cần có một Tài khoản Chứng khoán Tiền mặt hoặc Tài khoản Chứng khoán Đòn bẩy liên kết.
Tài khoản Hợp đồng Tương lai (Do một Công ty Riêng biệt cung cấp): Tài khoản Hợp đồng Tương lai được cung cấp bởi một công ty riêng biệt, Công ty Cinda International Futures Limited (CIFL). Tài khoản này phù hợp nhất với nhà đầu tư có kinh nghiệm cao, thoải mái với tính chất rủi ro cao, tiềm năng sinh lợi cao của hợp đồng tương lai và quyền chọn. Những sản phẩm đòn bẩy này mang lại tiềm năng lợi nhuận đáng kể, nhưng cũng có thể gây ra rủi ro đáng kể. Để mở Tài khoản Hợp đồng Tương lai, bạn cần thiết lập một tài khoản riêng với CIFL.
Cấu trúc phí phức tạp tại Cinda International, trong đó các doanh nghiệp khác nhau được tính phí theo cách khác nhau. Để có thông tin đầy đủ về lịch trình phí, bạn có thể truy cập trang web: https://www.cinda.com.hk/en/service_fee.php?. Ở đây, chúng tôi chỉ giới thiệu một số phí điển hình.
Đối với giao dịch chứng khoán trong nước, phí môi giới là 0,25% của số tiền giao dịch, với mức phí tối thiểu là 80 đô la. Phí này là nguồn thu chính cho hoạt động môi giới và bao gồm các chi phí liên quan đến thực hiện giao dịch thay mặt khách hàng. Ngoài ra, phí giao dịch sàn chứng khoán, lệ phí giao dịch SFC, thuế tim và phí thanh toán cũng được áp dụng cho mỗi giao dịch.
Trong giao dịch hợp đồng tương lai, Cinda International tính phí hoa hồng và phí sàn dựa trên hợp đồng tương lai cụ thể đang được giao dịch. Ví dụ, giao dịch Hợp đồng Tương lai Chỉ số Hang Seng chịu một khoản hoa hồng là 10 đô la cho giao dịch trong ngày và 90 đô la cho giao dịch qua đêm, cùng với các khoản phí liên quan khác.
Ngoài các khoản phí giao dịch, Cinda International cũng tính phí cho các dịch vụ và giao dịch khác. Ví dụ, có phí xử lý rút chứng khoán vật lý, xử lý cổ tức và chuyển tiền. Những khoản phí này quan trọng để bao gồm các chi phí hoạt động của việc cung cấp các dịch vụ này cho khách hàng. Hơn nữa, Cinda International áp dụng 50 HKD cho các tài khoản không hoạt động.
Cinda International cung cấp một bộ ứng dụng di động toàn diện được thiết kế phù hợp với nhu cầu giao dịch đa dạng. Những ứng dụng này được thiết kế để nâng cao trải nghiệm giao dịch bằng cách cung cấp tính năng bảo mật mạnh mẽ, dễ dàng tiếp cận thị trường tài chính và thông tin thời gian thực.
Ứng dụng Cinda Global: Đây là nền tảng giao dịch di động chính của Cinda International, cung cấp giao diện dễ sử dụng và ổn định để giao dịch chứng khoán Hong Kong, Mỹ và Trung Quốc. Nó cung cấp dịch vụ trực tuyến một cửa cho mở tài khoản, nạp và rút tiền và hoán đổi tiền tệ. Ứng dụng cung cấp tin tức chứng khoán hàng ngày và thông tin tài chính 24 giờ, và cho phép đăng ký trực tuyến các IPO Hong Kong. Nó tương thích với các thiết bị iOS (10.0 trở lên) và Android (6.0 trở lên), đảm bảo khả năng tiếp cận rộng rãi cho người dùng.
Cinda SecuHub: Cinda SecuHub nâng cao bảo mật của tài khoản giao dịch bằng xác thực hai yếu tố (2FA). Người dùng thiết lập mã PIN bảo vệ 6 chữ số và nhận mã xác minh qua tin nhắn SMS để truy cập vào tài khoản. Ứng dụng này hỗ trợ các thiết bị chạy iOS 10 trở lên và Android 4.4 trở lên, là một công cụ linh hoạt để bảo vệ tài khoản giao dịch. Đặc biệt hữu ích cho người dùng ưu tiên bảo mật tài khoản.
SP-Futures NET: SP-Futures NET là một nền tảng điện tử để giao dịch hợp đồng tương lai cả Hong Kong và toàn cầu. Nó cung cấp dịch vụ báo giá 24 giờ và tuân thủ các quy định của Ủy ban Chứng khoán và Hợp đồng Tương lai Hong Kong bằng cách triển khai xác thực hai yếu tố (2FA). Người dùng nhập thông tin đăng nhập thông thường sau đó là mật khẩu một lần gửi đến điện thoại di động và email đã đăng ký. Nền tảng này cung cấp một môi trường giao dịch an toàn và toàn diện cho các nhà giao dịch hợp đồng tương lai.
SPTrader Pro HD: SPTrader Pro HD là một ứng dụng di động được thiết kế để giao dịch hợp đồng tương lai khi di chuyển. Nó hỗ trợ xác thực hai yếu tố (2FA) để tăng cường bảo mật và cung cấp đầy đủ chức năng giao dịch thông qua giao diện thân thiện với người dùng. Có sẵn để tải xuống từ App Store cho iOS hoặc qua liên kết trực tiếp cho Android, SPTrader Pro HD lý tưởng cho các nhà giao dịch cần quản lý đầu tư từ xa.
Cinda International cam kết cung cấp cho khách hàng của mình một loạt tài nguyên nghiên cứu và giáo dục mạnh mẽ nhằm hỗ trợ quyết định đầu tư thông minh. Những tài nguyên này bao gồm một loạt các phân khúc thị trường và công cụ tài chính, mang đến cho khách hàng những thông tin quý giá và cập nhật kịp thời.
Báo cáo Nghiên cứu: Cinda International cung cấp một bộ sưu tập toàn diện các báo cáo nghiên cứu cung cấp phân tích sâu về các chỉ số thị trường và ngành chính. Trong số đó, các báo cáo về Chỉ số Hàng Seng (HSI) cung cấp những thông tin quan trọng về hiệu suất và xu hướng của các công ty lớn được niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Hong Kong. Ngoài ra, các báo cáo về Chỉ số Doanh nghiệp Trung Quốc Hàng Seng (HSCEI) tập trung vào các cổ phiếu H, đó là cổ phiếu của các công ty được thành lập tại Trung Quốc đại lục và niêm yết tại Hong Kong.
Các báo cáo về Chỉ số Red-chip HS bao gồm các công ty red-chip, đó là các công ty Trung Quốc đại lục được thành lập bên ngoài Trung Quốc đại lục nhưng niêm yết tại Hong Kong. Cuối cùng, các báo cáo về Thị trường Doanh nghiệp Tăng trưởng (GEM) cung cấp phân tích về các công ty tăng trưởng niêm yết trên GEM, cung cấp cho nhà đầu tư dữ liệu quý giá về các công ty có thể không đáp ứng yêu cầu lợi nhuận hoặc lịch sử kinh doanh trên các bảng chính. Những báo cáo này được cập nhật thường xuyên để đảm bảo khách hàng có quyền truy cập vào phân tích thị trường và thông tin đầu tư mới nhất.
Tin tức thị trường: Việc thông tin khách hàng về các sự kiện và phát triển tài chính toàn cầu là một ưu tiên của Cinda International. Công ty cung cấp tin tức thị trường cập nhật, bao gồm tin tức tập trung hàng ngày về cổ phiếu, nhấn mạnh các cập nhật và tin tức quan trọng về các cổ phiếu cụ thể có khả năng ảnh hưởng đến thị trường. Ngoài ra, Cinda International cung cấp thông tin tài chính 24 giờ, đảm bảo khách hàng có quyền truy cập liên tục vào các cập nhật mới nhất về thị trường tài chính toàn cầu. Dịch vụ này giúp khách hàng cập nhật về diễn biến và xu hướng thị trường, giúp họ đưa ra quyết định giao dịch đúng thời điểm và có thông tin.
Cinda International cung cấp hỗ trợ dịch vụ khách hàng toàn diện được tùy chỉnh để đáp ứng nhu cầu của đa dạng khách hàng. Cơ sở hạ tầng dịch vụ khách hàng của công ty được thiết kế để đảm bảo hỗ trợ nhanh chóng và hiệu quả trên các nền tảng giao dịch khác nhau, bao gồm giao dịch chứng khoán và hợp đồng tương lai.
Cinda International cung cấp đường dây nóng dành riêng cho cả giao dịch chứng khoán và hợp đồng tương lai, có sẵn cho khách hàng ở cả Trung Quốc đại lục và Hong Kong.
Đường dây nóng Dịch vụ Khách hàng Chứng khoán và Hợp đồng tương lai: 400-1200-311 (Trung Quốc đại lục), +852 2235-7789 (Hong Kong).
Đường dây nóng Giao dịch Chứng khoán: 400-1200-311 (Trung Quốc đại lục), +852 2235-7573 (Hong Kong).
Đường dây nóng Giao dịch Hợp đồng tương lai: 400-1200-366 (Trung Quốc đại lục), +852 2235-7853 (Hong Kong).
Đối với các yêu cầu không cấp bách hoặc giao tiếp chi tiết, khách hàng có thể liên hệ với Cinda International qua email hoặc fax. Địa chỉ email dịch vụ khách hàng là cs@cinda.com.hk, cho phép khách hàng gửi câu hỏi, phản hồi hoặc bất kỳ thông tin liên quan nào trực tiếp đến đội hỗ trợ. Ngoài ra, số fax cho Hong Kong là +852 2907-6390, cung cấp một kênh khác cho khách hàng gửi tài liệu hoặc yêu cầu.
Đội ngũ dịch vụ khách hàng của Cinda International có sẵn từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ 09:00 đến 17:30, không bao gồm các ngày lễ công cộng tại Hong Kong. Lịch trình này đảm bảo khách hàng có thể nhận được hỗ trợ trong giờ làm việc thông thường. Trụ sở chính của công ty nằm tại tầng 45, Tòa nhà COSCO, 183 Queen's Road Central, Hong Kong, nơi khách hàng cũng có thể đến nếu cần.
Cinda International cung cấp một bộ sưu tập đầy đủ các dịch vụ tài chính, bao gồm quản lý tài sản, tài trợ doanh nghiệp, tư vấn tài chính, phát hành trái phiếu và giao dịch chứng khoán và tương lai. Công ty hoạt động dưới sự quản lý của Ủy ban Chứng khoán và Tương lai Hong Kong, đảm bảo một môi trường giao dịch an toàn cho khách hàng. Với sự hỗ trợ mạnh mẽ từ công ty mẹ China Cinda Asset Management Co., Ltd., Cinda International có vị trí tốt để cung cấp cho khách hàng các dịch vụ đa dạng và hỗ trợ mạnh mẽ. Tuy nhiên, khách hàng nên nhận thức về một số hạn chế, chẳng hạn như phí tài khoản không hoạt động và thông tin hạn chế về một số dịch vụ. Tổng thể, uy tín, dịch vụ đa dạng và sự hỗ trợ mạnh mẽ của Cinda International làm cho nó trở thành một lựa chọn cạnh tranh cho nhà đầu tư muốn giao dịch chứng khoán và tương lai.
Cinda International cung cấp những dịch vụ gì?
Cinda International cung cấp các dịch vụ quản lý tài sản, tài trợ doanh nghiệp, tư vấn tài chính, phát hành trái phiếu và giao dịch chứng khoán và tương lai.
Cinda International có an toàn để sử dụng cho giao dịch không?
Có, Cinda International được quy định bởi Ủy ban Chứng khoán và Tương lai Trung Quốc Hong Kong (SFC) và áp dụng biện pháp bảo mật mạnh như xác thực hai yếu tố (2FA).
Chứng khoán nào tôi có thể giao dịch với Cinda International?
Bạn có thể giao dịch cổ phiếu Hong Kong, sản phẩm phái sinh, trái phiếu niêm yết và ETF (Quỹ giao dịch trên sàn) với Cinda International.
Cinda International cung cấp những loại tài khoản nào?
Cinda International cung cấp Tài khoản Chứng khoán Tiền mặt, Tài khoản Chứng khoán Ký quỹ, Tài khoản Quyền chọn Cổ phiếu và Tài khoản Tương lai.
Phí giao dịch của Cinda International là bao nhiêu?
Phí giao dịch bao gồm phí môi giới (0,25% số tiền giao dịch, với mức phí tối thiểu), phí giao dịch sàn chứng khoán và các phí liên quan khác.
Cinda International có cung cấp tài liệu nghiên cứu và giáo dục không?
Có, Cinda International cung cấp báo cáo nghiên cứu và tin tức thị trường để hỗ trợ quyết định đầu tư thông minh.
Thông tin được cung cấp dựa trên đánh giá chuyên gia của WikiStock về dữ liệu trang web của sàn giao dịch và có thể thay đổi. Ngoài ra, giao dịch trực tuyến có rủi ro lớn, có thể dẫn đến mất toàn bộ số vốn đầu tư, vì vậy việc hiểu rõ các rủi ro liên quan trước khi tham gia là rất quan trọng.
Registered region
Hồng Kông
Số năm kinh doanh
5-10năm
Sản phẩm giao dịch
Futures、Investment Advisory Service、Stocks
Quốc gia
Tên công ty
Mối quan hệ kết nối
--
信達證券股份有限公司
Công ty mẹ
--
中國信達資產管理股份有限公司
Tập đoàn công ty
Chưa có bình luận
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm
Điểm